Przytulne mieszkanie w centrum Elbląga. Świeżo po kapitalnym remoncie, każdy sprzęt AGD (poza lodówką) jest nowy i na gwarancji.

Znajdują się w nim dwa pokoje: salon i sypialnia, oddzielna kuchnia, łazienka i przedpokój. Mieszkanie jest umeblowane, w salonie znajdują się:
- szafka pod telewizor,
- kanapa,
- biurko i krzesło
- zabudowana szafa Komandor we wnęce
W sypialni:
- szafa i komoda na ubrania,
- łóżko dwuosobowe,
- 2 stoliki i lampki nocne
W przedpokoju:
- szafa z pawlaczem i lustrem Komandor,
- wieszak na kurtki,
- siedzisko ze stojakiem na buty,
- szafka na buty

W mieszkaniu nie ma gazu, kuchenka jest indukcyjna.

Sąsiedztwo jest ciche i spokojne. W odległości 5 minut piechotą znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe, a w odległości 15 minut Stare Miasto i Dworzec PKP i PKS.

Czynsz wynosi 1750 zł, z rabatem 50 zł przy terminowych wpłatach do 5 dnia każdego miesiąca. Czynsz do spółdzielni wynosi obecnie 590 zł, obejmuje on m.in. zimną i ciepłą wodę, centralne ogrzewanie, wywóz nieczystości. Prąd płatny według zużycia.
Kaucja wynosi 1700 zł, brak możliwości rozłożenia na raty. Umowa najmu okazjonalnego.

Pod budynkiem znajduje się parking. Jest też możliwość dodatkowego wynajęcia garażu w tym samym budynku. W garażu znajduje się miejsce na samochód oraz oddzielne pomieszczenie magazynowe. Czynsz za garaż wynosi 200 zł + czynsz do spółdzielni (obecnie 50 zł) + prąd.

-
English version

Cozy apartment in the center of Elbląg. Freshly after a major renovation, every household appliance is brand new and under warranty (except fridge).

There are 2 rooms in the apartment: bedroom and living room, separate kitchen, bathroom, and a hall. The apartment contains furniture, in the living room there are:
- a TV cabinet,
- a sofa,
- a storage space built-in in an alcove
In the bedroom there are:
- a wardrobe and a dresser,
- a two-person bed,
- 2 bedside cabinets and lamps
In the hall:
- a wardrobe, a storage space, and an overhead cupboard with a mirror,
- a coatrack,
- a seat with a shoe rack,
- a shoe cabinet

In the kitchen, the stove is an induction cooker.

The neighborhood is calm and quiet. 5 minutes by foot from the apartment there is a bus and a tram station and in 15 minutes there is Old Town and railway station.

The monthly rent is 1750 zł with a 50 zł discount when payments are made on time till the 5th of every month. The rent to the building administrator is currently 590 zł and includes cold and warm water, central heating, trash removal, etc. Electricity is paid accordingly to the usage, previous tenants had been paying around 120 zł per month.

Deposit is 1700 zł, no installments. The agreement's type is "Umowa najmu okazjonalnego".

There is no separate storage space or a cellar, but you can additionally rent a garage in the same building. In the garage, there is space for a car and a separate room for storage. Garage rent is 200 zł + rent for the building administrator (currently 50 zł) + electricity.